ПЕРЕГЛЯД ФРАГМЕНТУ

Ілюстрований паралельний Англо-Іспансько-Російсько-Український словник: Бол. 2000 слів. / Упоряд. Ю. І. Горулько-Шестопалов. - К.: Станіца-Київ, 2013. — 152 с.: іл.

Ілюстрований паралельний англо-іспансько-російсько-український словник є чотиримовним перекладним словником. Від двомовних перекладних словників звичайного типу він відрізняється насамперед своєю унікальною особливістю забезпечувати користувача одночасно іспанським, російським та українським еквівалентом англійського слова.

Найважливішим атрибутом даного словника є те, що у ньому графічне зображення слова безпосередньо поєднується з ілюстрацією предмета, поняття, явища чи дії, що воно позначає. В результаті лексика закріплюється в пам'яті набагато швидше та надійніше, ніж це відбувається при використанні словника звичайного типу.